100 Afscheidsteksten voor collega’s – Van ‘Tot ziens tot Bedankt’

Het afscheid van een collega is een bijzonder moment. Of iemand nu met pensioen gaat, een nieuwe uitdaging aangaat of een andere weg inslaat, een persoonlijke boodschap doet altijd goed. Een kaartje, invulboekje of een origineel afscheidscadeau zoals afscheidssokken met een knipoog of een mooie tas voor een frisse start zorgt voor een blijvende herinnering. In dit artikel vind je maar liefst 100 inspirerende afscheidsteksten om jouw collega op een warme en unieke manier te bedanken en succes te wensen. Voor het gemak zijn ze ingedeeld naar verschillende situaties.

Tip: Wil je écht iets bijzonders doen? Laat jouw collega’s iets invullen in een afscheidsboek vol persoonlijke boodschappen, anekdotes en herinneringen.

Afscheidsteksten voor een collega die vertrekt naar een nieuwe baan

1. Wat een mooie stap! Ze gaan daar veel aan je hebben. Ik wens je alle succes.
2. Jouw nieuwe collega’s boffen met je. Bedankt voor je inzet hier, het was top!
3. Jij gaat knallen op je nieuwe plek. Blijf vooral jezelf!
4. Bedankt voor de fijne samenwerking. Succes bij je nieuwe uitdaging!
5. Tot ziens topper – nieuwe avonturen wachten op je!
6. Het zal stil zijn zonder jou. Maar wat gun ik je deze nieuwe kans!
7. Een nieuw hoofdstuk, met ongetwijfeld nieuwe successen. Bedankt en tot ziens.
8. Jij vertrekt, maar je stempel blijft hier achter. Dank je wel.
9. We gaan je missen, maar jouw nieuwe werkplek wordt er beter van!
10. Zet ‘m op, collega! Nieuwe baan, zelfde jij – geweldig dus.

Teksten voor collega’s die met pensioen gaan

1. Geniet van je vrije tijd – het is je meer dan gegund.
2. Geen wekker meer! Alleen dat al is reden tot feest.
3. Jij hebt het verdiend: rust, vrijheid en koffie wanneer jij wil.
4. Bedankt voor je jarenlange inzet. Tijd voor een nieuwe fase.
5. Het ga je goed – hopelijk zien we je af en toe nog!
6. Werken met jou was een feest. Geniet van je pensioen!
7. Je werk zit erop, maar je vriendschap blijft.
8. Je was een rots in de branding. Nu mag je ontspannen.
9. Geen collega meer, maar altijd welkom voor koffie!
10. Einde van een tijdperk – begin van je welverdiende rust.

Persoonlijke en warme afscheidsteksten

1. Jouw lach maakte elke dag mooier. Wat zal ik dat missen.
2. Je was er altijd en dat deed ertoe. Dank je wel.
3. Wat heb ik veel geleerd van jou. Bedankt voor alles.
4. Meer dan collega: een echte vriend(in). Dat blijft.
5. Het ga je goed. Dank je wel voor wie je was hier.
6. Jij gaf kleur aan de werkvloer. Het zal anders zijn zonder jou.
7. Bedankt voor je energie, je tijd, je vriendschap.
8. Wat zal ik onze gesprekken missen. Veel geluk verder!
9. Jij was een collega van goud. Ik wens je het allerbeste.
10. Dank je voor alles – blijf zoals je bent.

Korte en krachtige afscheidsteksten

1. Succes, collega. Tot ooit!
2. Het ga je goed!
3. Bedankt en tot snel!
4. Nieuwe kansen, nieuw geluk. Veel succes!
5. Het was een eer!
6. Zet ‘m op!
7. Dank je wel, held(in)!
8. Tot ziens en bedankt!
9. Go go go!
10. Je was top. Dat blijf je.

Afscheid met een knipoog

1. Vergeet ons niet als je straks rijk en beroemd bent!
2. Nu geen vergaderingen meer, lucky you!
3. Succes met je nieuwe baas – je had de beste al
4. Eindelijk vrij! Niet jaloers hoor. Echt niet.
5. Wie maakt nu de slechte grappen?! We gaan je missen.
6. Nu kun je eindelijk lunchen zolang je wil. Geniet!
7. Vergeet niet af en toe iets te doen behalve relaxen!
8. Jouw werkplek zal nooit meer zo gezellig zijn.
9. Als jij daar net zo hard werkt zoals hier, dan komt het goed!
10. Vaarwel spreadsheets, hallo vrijheid!

Engels(talige) afscheidsteksten

1. Wishing you all the best on your new journey!
2. It’s not goodbye, it’s see you later.
3. Good luck, and keep in touch!
4. You’ve been an amazing teammate – thank you!
5. Enjoy the next chapter!
6. All the best for your next adventure.
7. Hope your new team appreciates you as much as we did!
8. Farewell and best wishes!
9. Thanks for everything. You’ll be missed.
10. Take care and good luck out there!

Afscheidsteksten met een beetje emotie

1. Afscheid nemen doet pijn, maar ik wens je het allerbeste.
2. Een lege stoel, maar een hoofd vol herinneringen.
3. Je vertrekt, maar ik blijf dankbaar.
4. Wat zal het stil zijn zonder jou.
5. Jij was iemand waarop we altijd konden bouwen.
6. Bedankt voor je luisterend oor.
7. Je was een lichtpunt in het team.
8. Zonder jou is het net wat minder.
9. Dank je wel voor je rust en wijsheid.
10. Jouw vertrek voelt als het sluiten van een boek.

Afscheidsteksten voor lange dienstverbanden

1. Wat een jaren, wat een bijdrage – respect!
2. Je bent hier een monument. We gaan je missen.
3. Dank voor je trouw en betrokkenheid.
4. Jij bent onderdeel van onze geschiedenis.
5. De muren hier kennen jouw verhaal.
6. Bedankt voor je tomeloze inzet al die jaren.
7. Zonder jou was het nooit zo geworden.
8. Wat een nalatenschap laat je achter.
9. Dank je wel voor de inspiratie.
10. Jij maakte verschil. Elke dag weer.

Afscheidsteksten voor informele sfeer

1. Doei ouwe rot! Tot op de borrel.
2. We gaan je missen bij de vrijdagmiddagborrel!
3. Geen gezeur meer over koffie? Hoe gaan we dat overleven?
4. Je laat een leeg koffieapparaat achter.
5. Jij was het zonnetje op kantoor.
6. De sfeer gaat je missen.
7. Het wordt wennen zonder jouw humor.
8. Wie gaat nu de muzieklijst verpesten?
9. Je was de lijm van het team. Nu plakken we zelf maar wat.
10. Tja, we moeten nu zelf gaan nadenken… bedankt hoor!

Creatieve en poëtische teksten

1. Geen afscheid voor altijd, wel een nieuw begin.
2. De werkvloer zonder jou: stiller, grauwer.
3. Jij bracht licht, warmte en teamgevoel.
4. Jouw sporen blijven zichtbaar.
5. Bedankt voor de hoofdstukken in ons gezamenlijke verhaal.
6. Jij was een anker, een maatje, een vakidioot.
7. Van collega tot kameraad.
8. Een bladzijde wordt omgeslagen – op naar nieuwe verhalen.
9. Jij vertrekt, maar jouw verhaal blijft hier hangen.
10. Waar je ook gaat, je laat hier iets moois achter.

Maak het extra persoonlijk: geef een afscheidscadeau mee!

Wil je dat het afscheid van jullie collega écht iets bijzonders wordt? Verzamel alle collega’s en laat iedereen een persoonlijk berichtje, herinnering of grapje opschrijven in een mooi afscheidsboek. Een origineel aanvullend afscheidscadeau zoals afscheidssokken met een knipoog of een mooie tas voor een frisse start zorgt voor een blijvende herinnering.